<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>s/pores &#187; education</title>
	<atom:link href="http://s-pores.com/tag/education/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://s-pores.com</link>
	<description>new directions in singapore studies</description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Jan 2012 03:02:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Once Bonded</title>
		<link>http://s-pores.com/2009/07/once-bonded/</link>
		<comments>http://s-pores.com/2009/07/once-bonded/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2009 12:49:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>s/pores</dc:creator>
				<category><![CDATA[4 if]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[policy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://s-pores.com/?p=308</guid>
		<description><![CDATA[Yu-Mei Balasingamchow When I was 19, I inked my name on a legal document to affirm that I would enter upon and diligently continue in an overseas university course specified by the government of the Republic of Singapore, complete it to the best of my ability, then return immediately to Singapore to serve the government [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://s-pores.com/2009/07/once-bonded/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>学语以外 : Beyond Language Learning</title>
		<link>http://s-pores.com/2009/07/beyond/</link>
		<comments>http://s-pores.com/2009/07/beyond/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2009 12:44:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>s/pores</dc:creator>
				<category><![CDATA[4 if]]></category>
		<category><![CDATA[cultural politics]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[identity]]></category>
		<category><![CDATA[nation-building]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://s-pores.com/?p=453</guid>
		<description><![CDATA[李慧玲 : Lee Huay Leng English version Translated by Francis Lim Khek Gee, with additional translation by Tan Siok Siok 我们回到上海时，赶紧把在汕头买的潮语配音《白雪公主》卡通片拿出来播放，听着皇后用潮州话问那镜子：“魔镜，魔镜，世界上那个芝娘最美丽？”全家人都被逗乐了。 小时候由外婆照顾、有点潮州话基础，但后来疏于应用的表弟这次跟我一起到潮汕去。才几天在潮汕浸濡，他的潮州话大有进步。表弟比我小了将近12岁。我哥问他现在知不知道“厕所”潮州话怎么讲，他可以字正腔圆的说出。换作以前，他一定用“toilet”取代。表弟说，在岛国的经验里，潮州话是老人、至少是成年人的语言。没有想到在潮州，碰到三岁的小孩，原来都是说潮州话的。它就像在岛国英语会从孩子的口里源源不断的流出来一样，词汇丰富，表述生动。 我不知道从哪年开始，我们日常的语言有了年龄之分，甚至有阶级之分。但是我确实经常听到这样的说法，不是关于方言的——方言已经不在家长选择的语言之列了。是关于孩子入学前，一些会讲华语的祖父祖母在家跟他们华语，有的父母也跟孩子讲华语，而小孩上了学跟其他同学接触，说的都是英语，回到家跟兄弟姐妹讲的也是英语。 在他们的概念里，华语成了老年人（至少是部分成年人）的语言，平时跟自己同辈的人说话，正常还是用英语的。 这样对不对，好不好？家里该讲什么语言？父母分别讲英语和华语，还是全都讲一种语言？孩子的语言学习是个费力的工程，家长要趁早尽心怎样的规划？ 回去祖父和外婆的潮汕老家，不同的空间，让人有不同的体悟。我观察那里碰到的店员、路上的行人、亲戚的小孩。除非是外省来的人，否则人们彼此交谈，都是用潮州话。我心里纳闷，他们为什么不用普通话？或者，他们也应该知道英语的市场价值有多重要吧？为什么亲戚似乎一点不急于教小孩英语？我问了一下，孩子学英语吗？父母都说等入了学，课堂老师会教。 后来我问在村里当小学华文老师的长辈，他说，老师们也还在学英文，学了就教孩子。谈起来，似乎也都不很当真。我分辨不出那是按照我们的标准看时，一种眼界不够开阔，目光不够长远的表现，又或者是一种在完全不同的国情里的自信和自得。我的潮汕亲戚没有想要做世界第一，或者全国第一，只想在原来的土地上继续生活。而本事和他们的语言是没有关系的——至少我感觉他们是这样的思维方式。还有一点：他们不要求我们，但是自己家里的孩子如果不会说潮汕话，对他们来说是比较难接受的。 我参考着他们的方式，想象如果我也有小孩，到底要怎么教育他们，用什么语言教育他们。我在北京的一个朋友，牛津大学回来的，但我见她跟两岁的孩子一句英语不说，都只有普通话，甚至逗着让孩子学给我们听听幼儿园里山西人的口音。我问她时，她一副不着急的样子，觉得英语以后自然是会的。 回到岛国，完全是另一个环境，另一种思维。有用和没有用，有多少用处，是一个总在思索求生存的国家衡量人和事情的标准？我读过历史，不怀疑国力强大能使某一种语言和文化地位攀升，识时务者自然要紧跟其后。有时也想到路易十四时代，法文如何盛行。但是如果换一个方式思考，语文的学习，不是因为它的现实价值，采用哪一种方法比较理想，也就同样不是关键了。孩子小时，大人教他们一种不一定能与全世界对话的语言，为的是那是属于他们自己文化与传统的一部分——这样的教育，着重自我面对的态度，是一种自我尊重和对原则的坚持。这不重要吗？ 而后，再去想实用价值和教授的方法的问题。 李慧玲，新闻工作者，曾经担任《联合早报》驻香港、北京记者。也是公民团体圆切线创社社员。 As soon as we got back to Shanghai, we played back the dubbed in Teochew version of “Snow White”, which we bought in Shantou. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://s-pores.com/2009/07/beyond/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New University, Three Generations: China, Malaya, Singapore, 1949-2007</title>
		<link>http://s-pores.com/2008/02/generations/</link>
		<comments>http://s-pores.com/2008/02/generations/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 14:26:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>s/pores</dc:creator>
				<category><![CDATA[2 archives & memory II]]></category>
		<category><![CDATA[cultural politics]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[nation-building]]></category>
		<category><![CDATA[postcolonial]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://s-pores.com/?p=169</guid>
		<description><![CDATA[Wang Gungwu Text of the public lecture given on 8 July 2007 in conjunction with the official opening of the National University of Singapore Bukit Timah Campus. A new University of Malaya was founded in 1949 in the shadow of the Malayan emergency and the communist victory in China. For the next decade, there was [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://s-pores.com/2008/02/generations/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Once Upon a Time, a Mendicant Professor in Singapore: Remembering the Enright Affair (November 1960)</title>
		<link>http://s-pores.com/2008/01/mendicant/</link>
		<comments>http://s-pores.com/2008/01/mendicant/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jan 2008 17:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>s/pores</dc:creator>
				<category><![CDATA[2 archives & memory]]></category>
		<category><![CDATA[cultural politics]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[student activism]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://s-pores.com/?p=103</guid>
		<description><![CDATA[Edgar Liao Few young Singaporeans today would know of Dennis Joseph Enright, a name that might ring only faint bells to some from older generation. As Professor of English at the University of Malaya in Singapore, he had taught for a decade between 1960 and 1970. Enright is inadvertently remembered for his role as key [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://s-pores.com/2008/01/mendicant/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Education at Large: An Exhibition on Student Activities and Activism In Singapore, 1945-1965</title>
		<link>http://s-pores.com/2007/04/education-at-large/</link>
		<comments>http://s-pores.com/2007/04/education-at-large/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2007 13:11:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>s/pores</dc:creator>
				<category><![CDATA[1 inauguration]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[student activism]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://s-pores.com/?p=41</guid>
		<description><![CDATA[Event announcement by Francis Lim Khek Gee Organised by The Tangent Nov-Dec 2007, Singapore Management University Exhibition blog archive In a recent roundtable on ‘Rethinking Singapore History’, a junior college student posed a poignant question that might be regarded as both an indictment and a rallying cry: why is it that, for such a long [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://s-pores.com/2007/04/education-at-large/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

